|
EUR 42 - 209 NH Pirineos
NH Pirineos is located just outside the centre of Lleida, Catalonia, on Passeig de Ronda Main Road. It offers free Wi-Fi in public areas, and all room… MoreEUR 59 - 144 Nastasi Hotel & Spa
An establishment that opened in October 2005, newly built and easy to get to, in the middle of the city’s most natural setting, the garden city. Two… MoreEUR 41 - 80 Ramon Berenguer IV
The Ramón Berenguer is located in the commercial and business centre of the city, opposite the train station and the AVE terminal (Spain’s high-spe… MoreEUR 54 - 416 Sercotel Condes de Urgel
This hotel is 500 metres from Lleida Congress Centre, and 15 minutes´ walk from the historic city centre. It has easy access to the A-2 Motorway… MoreEUR 50 - 350 Zenit Lleida
Zenit Lleida is in the commercial centre of Lleida, a short walk from La Seu Cathedral and the AVE Train Station. It offers modern accommodation with … MoreEUR 37 - 80 Jardins del Segrià
Situated just 4 km from Lleida, Jardins del Segrià is a small country hotel with attractive gardens and a traditional restaurant. Rooms offer country… MoreEUR 35 - 70 Hotel Segria
Hotel Segria offers good-value accommodation in the centre of Lleida, just a short walk from the AVE Train Station and Feria Trade Fair. Free Wi-Fi is… MoreEUR 40 - 110 Catalonia Transit
Catalonia Transit is located in Lleida Train Station, which offers high-speed AVE trains links to Zaragoza, Barcelona and Madrid. Each soundproofed ro… MoreEUR 60 - 96 Camparan Suites
Camparan Suites is an apartment complex set in the centre of Lleida, 10 minutes’ walk from the AVE High Speed Train Station. Private parking is avai… MoreEUR 25 - 75 Hotel Pension Mode Lleida
Hotel Pensión Mode Lleida is located in the heart of Lleida, a 2-minute walk from the main bus station. It offers value accommodation, with Wi-Fi acc… MoreEUR 49 - 150 Hotel Real
Modern and functional hotel in the city centre, right by the river, offering newly built rooms and totally refurbished at the end of 2007.
The hotel … MoreEUR 30 - 86 Hotel Sansi Park
A 3 star hotel in the city center accessible from motorway to Huesca, Valle de Aran. Private parking in the same building with direct access to the ro… MoreEUR 55 - 95 AC Lleida
Mieszczący się w spokojnej dzielnicy Lleidy, jednego z najpiękniejszych miast Hiszpanii, hotel oferuje również doskonałe połączenia komunikacy… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
muzułmanów Lleida (Lareda) była ufortyfikowanym miastem na peryferiach Al-Andalus. Od XI wiek|XI w. siedziba niezależnego taifatu, ściśle powiązanego z saragoskim klanem Banu Hud. Po zburzeniu miasta przez Ludwik I Pobożny|Ludwika Pobożnego, na początku IX wiek|IX w. Arabowie wznieśli tu fortecę La Suda (później Castell del Rei – Zamek Królewski) oraz otoczyli Lleidę pierścieniem murów. Gęsta sieć kanałów i rowów nawadniających stała się bazą dla późniejszego rozwoju miejscowego rolnictwa i sadownictwa, a zgodne współżycie ludności islamskiej i katolickiej (w dzielnicy El Romeu) oraz żydowskiej (w dzielnicy La Cuirassa) ułatwiło dalszy rozkwit całego miasta.
Przez następne stulecia los nie obchodził się z Lleidą łaskawie. Miasto kilkakrotnie było oblegane, zdobywane i burzone. Najbardziej krwawe było oblężenie podczas wojna żeńców|wojny żeńców w 1646, kiedy francuskie wojska hrabiego Harcourt usiłowały odbić miasto z rąk Filip IV (król Hiszpanii)|Filipa IV. Udało się to w dzień Święta Cecylia|św. Cecylii, tj. 22 listopada, kiedy Lleida była już niemal całkowicie zrujnowana. Z kolei w 1707 r., podczas wojna sukcesyjna|wojny sukcesyjnej, koalicja francusko-kastylijska Filip V Burbon|Filipa V zdobyła miasto, a następnie pozbawiła je najważniejszych symboli: zlikwidowano uniwersytet (wszystkie katalońskie uczelnie przeniesiono do Cervera|Cervery) i Paerię (miastem rządził Burbonowie|burboński magistrat), a starą katedrę przekształcono w koszary wojskowe. Lleida wkroczyła w epokę stagnacji, stała się miastem prowincjonalnym i zaściankowym.
Dopiero w drugiej połowie XIX wiek|XIX w. miasto przebudziło się z dotychczasowego marazmu – w 1861 r. zburzono mury miejskie, wytyczono nowe ulice, do Lleidy dojechała też kolej żelazna. Ożywiło się życie kulturalne, polityczne i społeczne. Ten czas rozkwitu został znów przerwany przez wojnę, tym razem hiszpańska wojna domowa|domową. W kwietniu 1938 w toku operacji aragońskiej Francisco Franco|frankiści zdobyli miasto. Lleida znów pogrążyła się w stagnacji, której kres przyniosła dopiero demokratyzacja w latach 70. XX w. W następnych latach rozwinął się lokalny przemysł, do Lleidy dotarła szybka kolej AVE, a w 1991, po blisko trzech stuleciach, do miasta powrócił uniwersytet.
Najważniejszym i najlepiej widocznym zabytkiem jest bez wątpienia górująca nad miastem Stara Katedra (La Seu Vella), trzynawowa, na planie krzyża. Jej budowa rozpoczęła się w 1203 na gruzach starego meczetu muzułmańskiego. Kościół pw. Matki Boskiej został konsekrowany w 1278 r., a jego budowa ostatecznie zakończona w XIV wiek|XIV w. Stanowi przykład stylu przejściowego pomiędzy styl romański|stylem romańskim a gotykiem. Przy katedrze dzwonnica o wysokości 70 m, z dwoma dzwonami średniowiecznymi (Silvestra odliczająca pełne godziny i Mónica odliczająca kwadranse) oraz pięcioma współczesnymi. W środku kościoła gotyckie rzeźby i freski.
Nowa Katedra to budowla barokowa, zbudowana pomiędzy 1761 a 1781 r. Miała być symbolem burbońskiego panowania nad tymi terenami, stąd herb dynastii umieszczony nad wejściem. W kościele obraz Czarnej Madonny z Montserrat (klasztor)|Montserrat, patronki Katalonii.
Romański Pałac Paerii , czyli magistratu w Lleidzie. Zbudowana w początkach XIII w. jako siedziba arystokratyczna, w 1383 r. została przekazana przez właścicieli miastu. Do dziś służy jako siedziba władz Lleidy. W podziemiach budynku La Morra, czyli średniowieczne więzienie. Na kamiennych ścianach cel kilkusetletnie napisy i rysunki wyryte przez ówczesnych więźniów. W pałacu mieści się też miejskie archiwum z najważniejszym zachowanym dokumentem – La Carta Pobla, czyli aktem z 1150 r. regulującym lokalne prawo i zależności pomiędzy mieszkańcami prowincji.
Uniwersytet w Lleidzie (nazywany wówczas Estudi General), istniał od 1300 do 9 października 1717 r., kiedy to został zlikwidowany przez Burbonów po wojnie sukcesyjnej, a wszystkie katalońskie uczelnie przeniesione do Cervery. Początki odrodzonej uczelni sięgają 1841 r. – wtedy w Lleidzie powstała wyższa szkoła Escola Normal de Mestres. 12 października 1991 r. kataloński parlament uchwalił prawo zezwalające na powołanie Universitat de Lleida (UdL). W maju 1993 r. pierwszym rektorem nowej uczelni został Jaume Porta Casanellas. Proces utworzenia uniwersytetu został zakończony 27 października 1994 r. uchwaleniem jego statutu. Aktualnie uczelnia ma siedem wydziałów:
Wydział Prawa i Ekonomii
Na UdL uczy się ok. 12 tysięcy studentów. Blisko dwie trzecie to mieszkańcy prowincji, jedna czwarta to Katalończycy z innych prowincji, 12 proc. mieszkańcy innych części Hiszpanii, a 2 proc. – obcokrajowcy.
Muzea
Muzyka
W 2007 r. Lleida będzie kulturalną stolicą Katalonii.
Od drugiej połowy XIX wiek|XIX w. przez Lleidę przejeżdża kolej. Obecnie miasto jest stacją końcową szybka kolej|szybkiej kolei AVE z Madrytu. Trasę ok. 450 km łączącą Lleidę ze stolicą Hiszpanii pociąg pokonuje w niecałe trzy godziny, zatrzymując się po drodze tylko w Saragossie. Bilety kosztują od 56 do 102 euro. W najbliższych latach trasa zostanie przedłużona do samej Barcelony.
Obsługę lotniczą zapewnia głównie barceloński port lotniczy w El Prat de Llobregat. Bliżej, bo ok. 100 km od Lleidy, mieści się lotnisko w Reus koło Tarragony, obsługujące codzienne połączenia lotnicze m.in. z Londynem, Frankfurt nad Menem|Frankfurtem i Liverpoolem, a także co kilka dni z Dublinem, Amsterdamem czy Bukaresztem. Lotnisko Reus jest szczególnie popularne wśród tzw. tanie linie lotnicze|przewoźników low-cost.
Na 1000 mieszkańców miasta przypada dziś blisko pół tysiąca samochodów osobowych (ok. 430 w 2000 r.). W ostatnich latach znacząco jednak wzrosła liczba pasażerów korzystających z publicznej komunikacji miejskiej. W Lleidzie obsługę transportową zapewnia 16 linii autobusowych w całości przystosowanych do przewozu osób niepełnosprawnych. Obecnie korzysta z niej rocznie blisko 7 milionów pasażerów (przy niecałych 4 milionach w 1986 r.).
Za to w pierwszej lidze hokeja na wrotkach, lekkoatletyka|lekkoatletyczne, pływanie|pływackie, Rugby (sport)|rugby czy Piłka siatkowa|siatkarskie.
Najważniejsze lokalne święta to:
Podczas Święta Jesieni tradycyjnie odbywa się też Targ Rolny, jeden z najważniejszych w całej Hiszpanii. Od 1956 r. organizowany jest na Polach Elizejskich (Els Camps Elisis) na lewym brzegu Segre.
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Lleida". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
Powyżej katedry pozostałości arabskiej twierdzy Suda, przerobionej później na zamek królewski – El Castell del Rei z odbudowaną współcześnie narożną wieżą.
Naprzeciw Nowej Katedry mieści się Stary Szpital Matki Boskiej (XV-XVI). Budynek stanowi mieszaninę gotyku i stylu plateresco. Obecnie mieści się tu Institut d'Estudis Ilerdencs (placówka naukowa badająca i promująca historię, kulturę i sztukę prowincji Lleida), wraz z Gabinetem numizmatyka|Numizmatycznym i salą archeologiczną. Na uwagę zasługuje Sala Gotycka z barokowym retabulum poświęconym Matce Boskiej od Aniołów (1738).
Zamek Gardeny (druga poł. XII w.), zbudowany przez templariusze|templariuszy.
Kościoły Sant Llorenç, Sant Martí (oba z XII w.) i Sant Joan (XIX w.) oraz kaplica Sant Jaume (XIV w.), będąca elementem szlak św. Jakuba|szlaku św. Jakuba.Oświata i edukacja
Lleida oferuje kompletną ścieżkę edukacyjną od żłobka do tytułu uniwersyteckiego. Do 44 szkół podstawowych miasta uczęszcza prawie 8 tys. uczniów, z czego blisko połowa (47 proc.) uczy się w szkołach prywatnych. Prawie 3 tysiące kontynuują naukę aż do matury (batxillerat). Ci, którzy zdecydują się na artystyczną ścieżkę edukacji, mają do wyboru szkołę muzyczną z konserwatorium, szkołę plastyczną i teatralną.
Wyższa Szkoła Techniczna Inżynierii Rolnictwa
Wydział Literatury
Wyższa Szkoła Politechniczna
Wydział Medycyny
Szkoła Uniwersytecka Pielęgniarstwa
Wydział Nauk EdukacyjnychKultura
Muzeum Paerii i Archiwum Miejskie w Pałacu Paerii
Muzeum Diecezjalne
Muzeum Sztuki Jaume Morera
Centrum Sztuki La Panera
Sala Archeologiczna w Institut d'Estudis Ilerdencs
Sala wystawiennicza na pl. Sant Joan
Sala wystawiennicza Centrum Kulturalnego Fundacji La Caixa
Sala Leandre Cristòfol
Roda Roda (muzeum motoryzacji)
Muzeum Wody
Miejskie Audytorium im. Erica Granadosa
Międzynarodowy Festiwal Jazzowy w Lleidzie (od 1994)
Festiwal Rockowy Senglar ()
Teatr
Teatr el Escorxador (Język kataloński|katal. Rzeźnia)
Miejska Sala Teatralna
spektakle teatralne w dawnym klasztorze karmelitek bosych pw. Św. Teresy
Międzynarodowe Targi Teatrów Marionetkowych (od 1989)
Kino
Pokaz kina latynoamerykańskiego (od 1994)
Międzynarodowy pokaz kina animowanego Animac (od 1996)Komunikacja i transport
Lleida jest miastem świetnie skomunikowanym z resztą kraju. Od południa omija ją autostrada A2, łącząca Barcelonę z Saragossą i dalej z Madrytem. Ponadto z Lleidy gwiaździście rozchodzą się inne drogi krajowe ku Andora|Andorze czy Huesce.Sport
Najpopularniejszym klubem sportowym w Lleidzie jest piłka nożna|futbolowa Unió Esportiva Lleida (ma również sekcję piłka ręczna|piłki ręcznej), istniejąca od 1939 r. Aktualnie gra w Segunda División, czyli drugiej lidze, zajmując miejsce pośrodku tabeli. Stadion Camp d'Esports mieści 13,5 tys. widzów.Lokalna kuchnia i dni świąteczne
Kuchnia z okolic Lleidy jest prosta i korzysta obficie z produktów regionalnego rolnictwa. Wśród typowych potraw prowincji znaleźć można m.in.:
escalivada – rodzaj gulaszu
catxipanda – flaczki
tarty faszerowane warzywami, głównie szpinakiem
Popularne są ślimaki, na cały kraj słynie miejscowa oliwa z oliwek|oliwa, produkowana w comarce Garrigues (comarca)|Garrigues. W okolicy wytwarzane są też wina Costers del Segre.
Els Tres Tombs w dzień św. Antoniego (17 stycznia), święcenie bydła z przemarszem zwierząt przez miasto.
Aplec del Caragol (Język kataloński|katal. Święto Ślimaka) (pierwsza niedziela maja)
Fiesta Mayor de San Anastasio (11 maja)
Processó del Fanalets (Procesja Lampionów) w dzień św. Jakuba (25 lipca)
Festa de la Tardor (Święto Jesieni) w dzień św. Michała (29 września)
Festa de la Verge Blanca (Święto Białej Dziewicy, patronki miasta, 2 października)Linki zewnętrzne
(klub piłkarski)
(placówka naukowa badająca i promująca historię, kulturę i sztukę prowincji Lleida)