Wilno: , Hoteli, Mapa & Zdjęcia
Polski|
EUR 148 - 440 Stikliai Hotel
 Zlokalizowany w starym budynku z barokowymi i gotyckimi elementami, hotel Stikliai znajduje się na skrzyżowaniu 5 alei w sercu Starego Miasta, w sta… MoreEUR 34 - 69 Vilnius Apartments
 Stojący przy urokliwej, zabytkowej ulicy w samym centrum miasta hotel Vilnius Apartments jest usytuowany w odległości krótkiego spaceru od wszystk… MoreEUR 75 - 115 Dvaras - Manor House
 Ten niewielki, lecz luksusowy hotel rodzinny typu boutique jest niezwykle dogodnie zlokalizowany w samym sercu Wilna, co sprawia, że jest idealnym wy… MoreEUR 69 - 230 Grotthuss Hotel
 Ten mały, luksusowy hotel butikowy znajduje się przy brukowanej uliczce w sercu Starego Miasta w Wilnie, w odległości krótkiego spaceru od wszyst… MoreEUR 35 - 81 A.V.Goda
 A.V. Goda to nowy, trzygwiazdkowy hotel mieszczący się w nowoczesnym budynku w Wilnie, przy jednej z głównych ulic miasta przy parku regionalnym V… MoreEUR 32 - 105 Hotel Rinno
 Zapraszamy do naszego rodzinnego hotelu klasy biznes, mieszczącego się przy cichej ulicy Vingriu na wileńskiej Starówce. Wszystkie interesujące m… MoreEUR 59 - 165 Mabre Residence
 Hotel Mabre Residence znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Starówki oraz centrum miasta. Hotel mieści się w budynku, w którym kiedy… MoreEUR 75 - 240 Shakespeare Boutique Hotel
 Ten uroczy hotel znajduje się w zabytkowym pałacu z XVII wieku, usytuowanym przy cichej ulicy w centrum Wilna, zaledwie 50 metrów od Placu Katedral… MoreEUR 67 - 129 Reval Hotel Lietuva
 Hotel Reval Lietuva szczyci się doskonałą lokalizacją w centrum Wilna, nad brzegiem rzeki Neris.
Usytuowany niespełna 10 minut spacerem od śre… MoreEUR 95 - 512 The Narutis Hotel
 Wybierzcie się Państwo na Stare Miasto tętniącej życiem litewskiej stolicy i odkryjcie kręte uliczki, ukryte podwórka i zabytkowe wieże kości… MoreEUR 49 - 140 Ratonda Centrum Hotels
 Ten mały, przytulny hotel czterogwiazdkowy znajduje się w centrum Wilna i jest idealnym miejscem dla osób podróżujących w interesach, jak i dla … MoreEUR 59 - 65 Antokolskio Apartment Vilnius
 Ten komfortowy i słoneczny apartament dla 2 osób położony jest przy spokojnej ulicy w sercu starego miasta w Wilnie, w odległości spaceru od wsz… MoreEUR 21 - 50 A5
 Ten trzygwiazdkowy hotel położony jest w pobliżu centrum Wilna i oferuje tradycyjny komfort i relaks w spokojnej, rodzinnej atmosferze.
Oferujemy … MoreEUR 71 - 283 Novotel Vilnius
 Ten nowoczesny hotel mieści się w sercu zabytkowego i handlowego centrum Wilna, zaledwie 10 minut od lotniska. W hotelu znajduje się 7 sal konferen… MoreEUR 35 - 101 Algirdas City Hotels
 Hotel Algirdas City to nowy hotel położony w samym sercu Wilna, w niewielkiej odległości spacerem od uroczej starówki, głównych atrakcji turyst… MoreEUR 17 - 93 Telecom Guest House
 Pensjonat Telecom mieści się w centrum Wilna, zaledwie 10 minut spacerem od Starego Miasta.
Oferujemy Państwu trzygwiazdkowe standardy zakwaterowa… MoreEUR 54 - 150 Holiday Inn Vilnius
 Czterogwiazdkowy hotel Holiday Inn Vilnius to część słynnej, międzynarodowej sieci hoteli, które zapewniają serwis na najwyższym poziomie. Hot… MoreEUR 30 - 75 Old Market Guesthouse
 Ten niedawno odremontowany hotel usytuowany jest na wileńskim Starym Mieście, zaledwie parę kroków od ratusza, Ostrej Bramy i wielu innych atrakcj… MoreEUR 41 - 180 Natalex Apartments
 Zlokalizowane w uroczym, zabytkowym centrum miasta, te przestronne apartamenty są idealne dla osób podróżujących w interesach, jak również dla … MoreEUR 80 - 295 Ramada Vilnius
 Nasz hotel położony jest w najpiękniejszej części Wilna, w samym centrum Starego Miasta, naprzeciwko słynnej Litewskiej Filharmonii Narodowej i … MoreEUR 26 - 85 Centrum Uniquestay Hotel
EUR 49 - 58 Villa Alicante
 Usytuowany na zachodnim obrzeżu Wilna hotel Villa Alicante stoi w cichej i malowniczej okolicy, nad brzegiem Jeziora Gilužis, zaledwie kilka minut d… MoreEUR 139 - 239 Radisson BLU Astorija
 Zbudowany w 1901 roku hotel Radisson BLU Astorija znajduje się w samym sercu Starego Miasta w Wilnie. Od wszystkich najważniejszych zabytków dzieli… MoreEUR 50 - 105 Embassy Hotel Balatonas
 Hotel Embassy Balatonas to niedawno odnowiony hotel czterogwiazdkowy mieszczący się w zabytkowym budynku z 1900 roku, położonym w eleganckiej dzie… MoreEUR 19 - 46 Hotel Gile
 Ten niedawno otwarty hotel usytuowany jest w samym centrum Wilna.
Gile to nowoczesny, czteropiętrowy hotel z całodobową recepcją oraz halą konfe… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wilno: Guide
Wilno (Vilnius.ogg|wymowa, język białoruski|białorus. Вільня, Вільнюс, łot. Viļņa, jid. ווילנע Wilne, stolica [[Litwa|Litwy położona nad brzegiem dwóch rzek - Wilia|Wilii (lit. Neris) i Wilenki.
Wilno zamieszkują (dane za 2001 rok): Litwini 57,8%, Polacy 18,7%; Rosjanie 14%, Białorusini 4 %, Żydzi (naród)|Żydzi 0,5 %, inne narodowości 5%.
W okresie 1920-1939 r. Polacy stanowili w Wilnie 54% mieszkańców, 41% stanowili Żydzi i tylko ok. 2% mieszkańców stanowili Litwini.
XIV wiek
Pierwsze wzmianki o Trok do Wilna. Wielki książę litewski i król Polski Władysław II Jagiełło|Władysław Jagiełło w 1387 nadał miastu prawo magdeburskie|prawa magdeburskie oraz zaczął sprowadzać osiedleńców. Wilno rozwijało się dynamicznie, powstawały liczne cechy rzemieślnicze.
XV wiek
W 1409 roku książę Witold Wielki (lit. Vytautas Didysis) rozpoczął budować pierwszy murowany zamek (zwany później Zamek Górny w Wilnie|Zamkiem Górnym) na Górze Zamkowej. Potem powstał obok katedry Zamek Dolny w Wilnie|Zamek Dolny.
XVI wiek
W latach 1503-1522 wybudowano mury obronne z dziewięcioma bramami i trzema basztami, które zburzono na przełomie XVIII wiek|XVIII i XIX wiek|XIX w. z wyjątkiem Bramy Miednickiej zwanej też Ostra Brama|Ostrą Bramą (język litewski|lit. Aušros Vartai). Najświetniejszy okres w dziejach miasta to czasy zygmuntowskie. Powstała wówczas mennica, arsenał, młyny, most na Wilejce, liczne szpitale i pałace. Pracowali tu architekci i rzeźbiarze włoscy (Jan Cini, Jan Maria Padovano). Wilno stało się miastem wielu narodowości (Polacy, Rusini (Białorusini), Żydzi, Niemcy, Włosi, Ormianie, Litwini, Tatarzy).
W 1578 król Stefan Batory założył Akademię prowadzoną przez jezuici|jezuitów, co stało się zalążkiem Uniwersytet Wileński|Uniwersytetu Wileńskiego.
XVII wiek
Rozwoju miasta nie zahamował wielki pożar w roku 1610. Duże zniszczenia miastu przyniosła jednak okupacja Wielkie Księstwo Moskiewskie|moskiewska trwająca sześć lat do 1660 r., gdy miasto odbiły wojska pod dowództwem Michała Paca.
XVIII wiek
Miasto w tym czasie stało się dla Żydów "Jerozolimą Północy" (jidysz|jid. Yerushalaim szel cafon). Działała tu jedna z najwybitniejszych szkół talmudycznych na świecie.
XIX wiek
Podczas wojny napoleońskie|wojen napoleońskich przez miasto w 1812 r. przeszły 200 tys. wojska Napoleon Bonaparte|Napoleona, w tym oddziały polskie. Pomimo grabieży armii napoleońskiej był to dla miasta okres krótkotrwałej wolności (lipiec - grudzień 1812). W Wilnie zainstalowano podległy Francuzom i złożony z Polaków tymczasowy rząd (Komisja Rządząca Tymczasowa). W efekcie klęski Napoleona w Rosji, resztki Wielkiej Armii wycofały się przez Wilno w początkach grudnia. W mieście i w jego okolicach wielu żołnierzy zmarło wtedy z głodu i wycieńczenia. Już 10 grudnia 1812 r. Wilno ponownie zajęli Rosjanie.
W XIX wiek|XIX w. Wilno było miejscem rozwoju licznych patriotycznych organizacji np. Filareci|filaretów, Filomaci|filomatów, Związek Patriotyczny i Szubrawców. W lecie 1823 roku doszło w Wilnie do masowych aresztowań polskiej młodzieży. W tym czasie w Wilnie studiował i był więziony Adam Mickiewicz. Po powstanie listopadowe|powstaniu listopadowym z 1831 r. Rosjanie zamknęli uniwersytet. Do 1842 działały wydziały medyczny i teologiczny. Przywódców powstania powieszono na Placu Łukiskim. Utworzono Wileńską Bibliotekę Publiczną.
Od 1861 r. sytuacja w mieście zaczęła być coraz bardziej napięta, gdy podczas polskich pochodów patriotycznych kozacy zaatakowali manifestacje. Wybuchło powstanie styczniowe, podczas którego w okolicy Wilna trwały zacięte walki. Pacyfikacji Wilna dokonał rosyjski generał-gubernator Michaił Murawjow Wieszatiel|Michaił Murawjow, któremu nadano znaczący przydomek Wieszatiel.
W grudniu 1862 uruchomiono Kolej Warszawsko-Petersburska|Kolej Warszawsko-Petersburską, której Wilno stało się ważnym węzeł kolejowy|węzłem. W 1893 uruchomiono tramwaj konny.
XX wiek
W latach 1915-1918 Wilno było okupowane przez Niemców. Po ustąpieniu Niemców rozgorzał polsko-litewski konflikt o Wilno. W 1918 w celu ochrony ludności polskiej powołano Samoobronę Krajową Litwy i Białorusi, która 31 grudnia pozbawiła władzy komunistów po 3 dniach sprawowania przez nich władzy, jednak już 5 stycznia 1919 Wilno zajęli bolszewicy. W lutym 1919 Wilno zostało proklamowane stolicą Radzieckiej Socjalistycznej Republiki Litwy i Białorusi zwaną "Lit-Bel-em". Wojsko polskie pod osobistym dowództwem Józef Piłsudski|Józefa Piłsudskiego wyzwoliło miasto 19 kwietnia 1919. Rada Najwyższa na Traktat wersalski|konferencji wersalskiej próbowała podzielić Wilno i Wileńszczyznę na zasadzie etnicznej pozostawiając samo miasto po polskiej stronie (tzw. Linia Focha). Podczas wojna polsko-bolszewicka|wojny 1920 roku miasto zostało zdobyte przez Armia Czerwona|Armię Czerwoną. 12 lipca 1920 r. rząd sowiecki zawarł układ z rzadem litewskim na mocy którego m.in. Wilno, Suwalskie miało być oddane Litwie. Sowieci nie kwapili się z wypełniem tego postanowienia i dopiero w obliczu klęski, uciekając, przekazali Wilno Litwinom 27 sierpnia. Wojsko Polskie w pościgu za bolszewikami wyparło Litwinów z Suwalskiego, nie można jednak było tego zrobić w przypadku Wilna wskutek fatalnych błedów polskiej dyplomacji. Min. spraw zagraniczych E. Sapieha zwrrócił sie bowiem do Ligi Narodów z żądaniem wywarcia presji na Litwinów by ci opuścili Wilno (kóre przypomnijmy od IV 1919 r. znajdowało sie w Polsce); tym samym jednak umiedzynarodowił kwestię miasta. Piłsudski zdecydował sie zatem na inne rozwiazanie problemu. Aby zająć Wilno posunął się do podstępu. Zlecił gen. Lucjan Żeligowski|Lucjanowi Żeligowskiemu, dowódcy Litewsko-Białoruskiej Dywizji Piechoty, upozorować "bunt" i wkroczyć do Wilna. 9 października 1920 oddziały Żeligowskiego weszły do miasta. Proklamowano utworzenie państwa, tzw. Litwa Środkowa|Litwy Środkowej. 20 lutego 1922 jej parlament (Sejm Wileński) przyjął uchwałę o włączeniu Litwy Środkowej do Polski.
Wilno stało się stolicą województwa. W 1927 roku otwarto nowoczesne budynki Polskiego Radia. 19 września 1939, pomimo obrony miasta przez harcerzy i gimnazjalistów, Wilno zajęły ZSRR|wojska radzieckie. Patrz: Obrona Wilna 1939. 26 października 1939 Sowieci oddali miasto Litwinom, lecz 15 czerwca 1940, ponownie je zajęli. 14 lipca 1940 zaczęły się wywózki na Syberię. W czasie wojny prześladowania i deportacje objęły ok. 35 tys. mieszkańców Wileńszczyzny, głównie polskiego pochodzenia. 22 czerwca 1941 Niemcy zbombardowali miasto, a kilka dni później je zajęli.
W Armią Czerwoną, która weszła do miasta wieczorem 7 lipca po kilku dniach walk ulicznych w dniu 13 lipca wyzwoliła Wilno. Jednakże Polacy krótko cieszyli się swą wolnością, albowiem w kilka dni po nadejściu Armii Czerwonej NKWD aresztowało wszystkich polskich żołnierzy i oficerów oraz wydarło Wilno z rąk polskich. Następnie już znacznie okrojoną terytorialnie Litwę razem z Wilnem włączono do Związku Radzieckiego i po 1944 r. większość polskich mieszkańców została przesiedlona. Od tego czasu w Wilnie zaczęli masowo osiedlać się Litwini i Rosjanie .
Ruchy niepodległościowe zapoczątkowane w czerwcu 1988 roku przez Litewski Ruch na Rzecz Przebudowy (Sajudis) nasiliły się w 1990 roku, a w styczniu 1991 doszło do starć pod wieżą telewizyjną. Od 17 września 1991 Wilno jest stolicą niepodległej Litwy, co walnie przyczyniło się do upadku ZSRR. W 1993 roku Wilno odwiedził papież Jan Paweł II.
}
W 1994 r. zabytkowy zespół Wilna został zapisany na lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO.
Z Ostrą Bramą w Wilnie jest związanych wiele cud|cudów i legenda|legend. Do zabytków zaliczyć też trzeba Cmentarz na Rossie i Cmentarz Piotra i Pawła (na Antokolu).
Inne kościoły
oraz
Nekropolie
Cmentarz na Rossie, gdzie pochowana jest matka Józef Piłsudski|Józefa Piłsudskiego oraz jego serce.
Inne ważne zabytki to m.in:
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Wilno". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
powierzchnia: 401 km²
liczba ludności: 542,287 tys. mieszkańców (2004)
położenie geograficzne:
Wilno dzieli się na dwie części: Stare Miasto (XIV wiek|XIV-XVIII wiek|XVIII w.) i Nowe Miasto (XIX wiek|XIX-XX wiek|XX w.). Starówka w Wilnie zajmuje około 360 hektarów i w 1994 r. została wpisana na lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO.Historia
Osada powstała prawdopodobnie już w V wiek|V w.
Kolejnym ciosem była III wojna północna. W XVIII w. w mieście powstało wiele wspaniałych barokowych kościołów. W trakcie insurekcja kościuszkowska|insurekcji kościuszkowskiej, w nocy z 22 kwietnia|22/23 kwietnia 1794 doszło w Wilnie do walk, w trakcie których wyparto z miasta Rosjan. 19 lipca pod miasto podeszły wojska generała Dejowa lecz Rosjanie nie zdołali zdobyć miasta. Następne oblężenie nastąpiło 11 sierpnia ale miasto nie mając środków do obrony poddało się prawie bez walki. W 1795 miasto znalazło się w zaborze rosyjskim i stało się stolicą guberni.Zabytki
W Wilnie jest 40 kościół (budynek)|kościołów, z których najbardziej okazały, to barokowy Kościół św. Piotra i Pawła na Antokolu w Wilnie|Kościół św. Piotra i Pawła na Antokolu (1668-1676) zawierajacy ponad 2,000 rzeźb (jednym z głównych fundatorów był szlachecki ród Sołtanowiczów) oraz oczywiście Kaplica w Brama Miednicka|Bramie Miednickiej (zwanej także Ostra Brama|Ostrą Bramą) ze słynnym obrazem Matka Boska Ostrobramska|Matki Boskiej Ostrobramskiej.
Katedra św. Stanisława w Wilnie|katedra św. Stanisława z Kaplica św. Kazimierza w katedrze wileńskiej|kaplicą św. Kazimierza
św. Michała (Bernardynek)
kościół św. Franciszka i św. Bernarda w Wilnie|Św. Franciszka i św. Bernarda (Bernardynów) (XVI wiek|XVI w.)
kościół i klasztor Bazylianów (XVII wiek|XVII w.)
Misjonarzy (1695-1730)
Kościół św. Anny w Wilnie|św. Anny (XVI wiek|XVI w.)
św. Jakuba i Filipa (1690-1737)
św. Katarzyny (1622)
św. Kazimierza (1604-1616) przebudowany XVII wiek|XVII-XIX wiek|XIX w.)
Kościół św. Rafała w Wilnie|Kościół św. Rafała (XVIII wiek|XVIII w.),
św. Stefana (ok. 1600)
św. Teresy (1635-1650)
Trynitarzy na Antokolu (1694-1717) cerkiew (budynek)|cerkiew do 1919 r.
Wizytek (1715-1760)
Wszystkich Świętych (1620-1631) rozbudowany XVIII wiek|XVIII w.)
kościół ewangelicko-augsburski (XIX w.).
kościół ewangelicko-reformowany (XVI-XVIII w.)
meczet (XIX w.) zburzony w latach pięćdziesiątych
prawosławna katedra metropolitalna (XVII-XIX w.)
Cerkiew Spaska w Wilnie|Cerkiew Spaska (1868)
Synagoga Chóralna w Wilnie|Synagoga Chóralna (1903)
kienesa Karaimi|karaimska (1922)
Cmentarz Bernardyński na Zarzeczu
Cmentarze na Antokolu
Cmentarz św. Rafała na Pióromoncie
Cmentarz w Kalwarii
Cmentarz ewangelicki
Cmentarz prawosławny
Cmentarz muzułmański
Cmentarz karaimski
Cmentarze żydowskie
Uniwersytet Wileński
Wieża Giedymina (Gedymino Bokštas)
Góra Trzech Krzyży|Wzgórze Trzech Krzyży
Ratusz Wileński|Ratusz
pałac w Werkach
Zamek Dolny w Wilnie|Zamek Dolny.Słynne i ważne osoby związane z miastem
Michał Andriolli (1836-1893), malarz
Marek Antokolski
August Bécu
Wojciech Brudzewski
Teodor Bujnicki (1907-1944), poeta
Stanisław Cat-Mackiewicz, pisarz
Jan Karol Chodkiewicz (1560-1621), polityk i hetman
Icchak Cukierman (1915-1981)
Ignacy Domeyko (1801-1889), geolog
Władysław Dziewulski, astronom, pedagog
Jan Krzysztof Glaubitz, architekt
Antoni Gorecki (1787-1861), pisarz, poeta
Wawrzyniec Gucewicz, architekt
Jascha Heifetz (1901-1987)
Jerzy Hoppen, malarz, grafik, pedagog, historyk sztuki
Helena Iwańciów, pedagog
Marian Iwańciów, malarz, grafik, pedagog
Ignacy Iwicki, tłumacz
Tekla Iwicka, filantropka
Witold Iwicki, duchowny
Czesław Jankowski
Jakub Jasiński (generał)|Jakub Jasiński
Stanisław Jasiukiewicz (1921-1973), aktor
Mieczysław Karłowicz (kompozytor)|Mieczysław Karłowicz (1876-1909), kompozytor
Adam Kirkor, pisarz
Szymon Konarski, powstaniec
Kazimierz Kontrym (1776-1836), pisarz, polityk
Józef Ignacy Kraszewski, pisarz
Joachim Lelewel (1786-1861), historyk
Józef Łukaszewicz
Józef Mackiewicz, pisarz, publicysta
Adam Mickiewicz, poeta
Czesław Miłosz (1911-2004), poeta, nagroda Nobla
Ludwik Narbutt (1832-1863), powstaniec
Teodor Narbutt (1784-1864), historyk
Tymon Niesiołowski, malarz, grafik, pedagog
Maurycy Orgelbrand (1826-1904) i Samuel Orgelbrand (1810-1868)
Bohdan Paczyński (1940-), astronom
Jerzy Passendorfer (1923-2003), reżyser
Shimon Peres, polityk
Józef Piłsudski, polityk, wojskowy
Emilia Plater (1806-1831), rewolucjonistka
Ignacy Potocki oficer napoleoński
Edward Römer
Ferdynand Ruszczyc, malarz, grafik, pedagog
Lew Sapieha
Maciej Sarbiewski
Kazimierz Siemienowicz
Piotr Skarga (1536-1612), teolog, pisarz, pierwszy rektor Akademii Wileńskiej
Irena Sławińska (1913-2004), teatrolog
Juliusz Słowacki, poeta
Aleksander Sołtanowicz (1480-1550), Marszałek Wielki Koronny
Chaim Soutine
Awron Sutkower
Władysław Syrokomla (1823-1862), poeta, pisarz, tłumacz
Antoni Szacki
Ludomir Śleńdziński, malarz, rzeźbiarz, pedagog
Jędrzej Śniadecki (1768-1838), chemik, biolog, filozof
Józef Świętorzecki (1876-1936), generał
Eustachy Tyszkiewicz (1814-1873), historyk
Zygmunt Vogel (1764-1826), malarz
Chaim Weizmann
Jan Kazimierz Wilczyński (1806-1885), archeolog
Antoni Wiwulski (1877-1919), architekt
Eliasz ben Salomon Zalman Gaon z Wilna (1720-1797), żydowski kabalista i matematyk
Ludwik Zamenhof
Tomasz Zan (1796-1855), poetaWażniejsze rody mieszkające w Wilnie i jego okolicach
Chodkiewiczowie|Ród Chodkiewiczów
Mackiewiczowie|Ród Mackiewiczów
Nałęczowie
Potoccy (herbu Pilawa (herb szlachecki)|Pilawa)
Sapiehowie|Ród Sapiehów
Sołtanowicze herbu Rozstrzał
Stefanowiczowie|Ród Stefanowiczów herbu Syrokomla
Syrokomlowie|Ród Syrokomlów
Tyszkiewiczowie|Ród TyszkiewiczówMiasta partnerskie
Budapeszt, Węgry
Gdańsk, Polska
Kijów, Ukraina
Kraków, Polska
Łódź, Polska
Ryga, Łotwa
Tajpej, Tajwan
Warszawa, Polska
Aalborg, Dania
Duisburg, Niemcy
Erfurt, Niemcy
Joensuu, Finlandia
Madison (Wisconsin)|Madison, Stany Zjednoczone
Oslo, Norwegia
Pawia, Włochy
Pireus, Grecja
Salzburg, Austria
Chicago, Stany ZjednoczoneZobacz też
"Elektrit"
Góra Trzech Krzyży
kuchnia litewska
Litwa
miasta na LitwieLinki zewnętrzne
- galeria zdjęć z Wilna
- Wilno w oczach Czesława Miłosza